Ведь каждые пять лет все изобретают заново, и тут главное - не отстать от времени.
Правда, прекрасный девиз для молодой семьи - всегда идти вперед! Так называются какие-то стихи, как их там? Да, "Excelsior!" (*4). Как ни мало внимания уделяла Кэтрин младшему гостю, она все же заметила, что совсем не так говорил с ней Морис Таунзенд на вечере у миссис Олмонд, - и совсем не так говорил он теперь со счастливицей тетей Лавинией.
Однако внезапно речь ее честолюбивого свойственника приняла более интересный поворот.
Артур, видимо, почувствовал, что девушка заинтригована присутствием второго Таунзенда, и счел нужным объясниться: - Кузен сам напросился, чтоб я его взял, а то бы я никогда себе такого не позволил.
Ему очень хотелось пойти в гости - он, знаете ли, ужасно общительный.
Я ему говорил, что надо бы сперва спросить вашего разрешения, но он сказал, что миссис Пенимен его приглашала.